Уважаемый Вениамин Иванович!
Мы, руководители общественных организаций Республики Абхазия, обеспокоены фактом привлечения видного адыгского (черкесского) общественного деятеля Руслана Индрисовича Гвашева к административной ответственности за участие в траурном молебне, посвящённом Дню памяти и скорби адыгского народа, который был проведён в п. Головинка 21 мая сего года. Считаем необходимым сообщить Вам о том, что суд над Русланом Гвашевым вызывает у граждан Абхазии справедливое возмущение. Доставить насильно пожилого человека-инвалида в суд в состоянии гипертонического криза, пытаться его осудить на 8 дней тюремного заключения только за то, что тот посмел почтить память предков, убитых и изгнанных из родных земель, не обосновано и безнравственно.
Руслан Гвашев – один из уважаемых людей на Кавказе. Хотим напомнить, что он является одним из инициаторов создания Конфедерации горских народов Кавказа, вице-президент Конфедерации, и. о. президента КНК, вице-президент Всемирной Черкесской Ассоциации, лидер шапсугской общественности, председатель Конгресса адыгов-шапсугов Причерноморья, председатель совета старейшин адыгов-шапсугов Причерноморья, полковник абхазской армии, гражданин Республики Абхазия и кавалер Ордена «Ахьдз-Апша» (Честь и Слава) III степени.
Молебен – это не митинг. Никто в ходе траурного мероприятия не призывал людей к противоправным действиям, никаких эксцессов за время проведения мероприятия замечено не было. Более того, молебен соответствовал традиционному обряду адыгов, веками проводимых у священных деревьев. Подобное поведение со стороны властей является актом неуважения к исторической памяти адыгского народа, пренебрежением его традициями и культурой.
Также считаем необходимым обратить внимание региональных и федеральных органов власти России и широкой российской общественности на недопустимость и опасность игнорирования органами власти Краснодарского края трагических страниц истории черкесского народа, связанных с Русско-Кавказской войной. Краевые власти, у которых нет чётких критериев национальной политики, впервые пошли на такую меру в отношении ставшего традицией поминального мероприятия, проводимого адыгами ежегодно в день 21 мая. Данное обстоятельство вызывает у абхазо-адыгских народов тревогу, так как такая практика может привести к росту напряжённости во всём черкесском мире. Участие в траурных мероприятиях, посвящённых Дню памяти и скорби по жертвам Кавказской войны для каждого адыга, абазина и абхаза есть дело формально добровольное, но, с моральной точки зрения, ответственное и фактически очень значимое.
Народы абхазо-адыгской языковой группы должны иметь право на свою историческую память. Каждый из нас живёт на своей исторической Родине. В частности, наши шапсугские братья, оставшиеся на своей земле в небольшом количестве, находятся в ещё более унизительном положении. Они до сих пор не обозначены в официальных документах края как коренной народ. Хотя обещания (правда, в устной форме) решить этот вопрос шапсуги получали от первых лиц края на протяжении нескольких лет. Эти обещания звучат и во время выборных кампаний, однако после выборов так ничего и не меняется.
Приходиться констатировать, что суд над Русланом Гвашевым, славы никому не принесёт. Напротив, многие граждане России, граждане дружественных стран, таких, как Абхазия, разочарованы и даже возмущены из-за действий чиновников и представителей правоохранительных органов.
Мы надеемся, что органы власти города Сочи и активисты «Адыгэ Хасэ» причерноморских адыгов-шапсугов, не теряя времени даром, в ближайшее время проведут встречу и цивилизованно урегулируют возникшую проблему.
Международный проект «Кавказ наш общий дом»
Народная Партия Абхазии
Союз Писателей Республики Абхазия
Член Общественной палаты Руслан Хашиг
Совет Старейшин Республики Абхазия
Движение: «Матери Абхазии за мир и социальную справедливость»
Политическая партия «Аинар»
Образовательный центр «Мир без насилия» имени Зураба Ачба
Союз творческой молодежи Абхазии и Республик Северного Кавказа
Политическая партия "Народный Фронт Абхазии"